Número 50

“Carcoveando, cuentos de la villa”: Una experiencia para imitar

Un grupo de docentes de una Escuela bonaerense situada en La Carcova, propuso que sus alumnos escribieran cuentos para entregar una mirada desde adentro de la villa de emergencia. El proyecto alcanzó puntos que jamás soñaron con el prólogo de Osvaldo Bayer, la presentación en distintas Ferias del Libro y recientemente pasaron por El Calafate.

El Calafate (LU23 y PP). Sin dudas, cuando Miriam Abálsamo propuso que los chicos escribieran cuentos relacionados con la villa de emergencia en la que viven, muy lejos estuvo de suponer lo que se vendría. Lo mismo sucedió con Claudia Szelubsky, profesora de lengua y literatura, que fue la encargada de llevar la idea al aula y seguir alimentando aquel nuevo proyecto devenido una hermosa realidad actualmente.
En los estudios de LU23 Radio Lago Argentino, el grupito de alumnos y docentes se hizo un alto en la radio para transmitir a cientos de kilómetros este sueño que realizaron. Eduardo Villalba de Río Gallegos, fue uno de los culpables de que llegaran hasta estas latitudes, ya que en su viaje a Buenos Aires para la Feria del Libro pudo contactarlos. 

El comienzo
“Esto empezó con un grupo grande de gente, entre los docentes de la escuela que estamos intercambiando opiniones constantemente, Miriam fue la que tiró la primera piedra, después la seguí yo cuando entré al aula a proponérsela a los chicos, ellos también hicieron lo propio al escribir. La idea era que escribieran cuentos sobre los sueños, pensamientos, ideas, temores, todos ubicados en su barrio para que comentaran desde su mirada cómo era la villa” explicó Miriam, quien comentó que “empezamos a buscar publicación, nos cruzamos en el camino con una persona increíble como Osvaldo Bayer, que nos regaló el prólogo y allí se nota que captó todo lo que nosotros queríamos mostrar. Después toda la comunidad trabajó para la presentación en la Escuela donde hicieron un mural precioso, fuimos a la Feria del Libro con Osvaldo Bayer y los chicos firmaron autógrafos con él”.
Para algún desprevenido, “el libro se llama “Carcoveando, cuentos de la villa” porque a la profesora de lengua y literatura, se le ocurrió inventar ese verbo que es una mezcla entre ‘corcovear’ y ‘carcova’, entonces le preguntamos a los mismos chicos qué significa carcovear para encontrarle una definición el verbo. Así que todos los que estamos involucrados, vamos ‘carcoveando’ con todos ustedes para volver al barrio y poder decirles a nuestros hijos que se puede” afirma Claudia, preceptora y segunda mamá de los chicos.

¿Cómo llegan a El Calafate?
Eduardo Villalba, viejo conocido por su trabajo en la Biblioteca Lenzi de Río Gallegos, llegó a Buenos Aires con motivo de la Feria del Libro. Allí nomás, enfiló para La Carcova y no era sencillo. “Nosotros cuando llegábamos a Buenos Aires era meterse en una villa, ellos viven donde sale el tren de los cartoneros, es un lugar tan humilde pero tienen un corazón tan grande, con una dulzura especial. Haber logrado que ellas vengan, verlas trabajar con chicos bastantes rebeldes pero con sueños y ganas, al leer el libro uno se da cuenta de los sueños que tienen, lo que piensan, que quieren de la vida. También es muy lindo ver la villa y no solo conversar de ella, sino estar allí”. El trabajo para que pudieran llegar a Río Gallegos no fue fácil, pero Villalba los hizo invitar por intermedio de la Feria del Libro para que tengan cubierto el transporte, la comida y el alojamiento. Conseguido esto para tres alumnos y dos maestras, en el mismo momento en que fueron a retirar los pasajes en la empresa “El Pingüino”, el gerente de la firma les regaló tres pasajes más para que la comitiva se incrementara notablemente.
Ya en el viaje, “nos venían contando del zanjón, lo del relleno que hicieron con tambores contaminados, hay una cuestión que va más allá de lo que uno puede comentar. Por eso la felicidad nuestra, haberlos traído a la Feria del Libro de Río Gallegos para que presenten el libro y conozcan otros chicos de las Escuelas. Estamos felices por haberles creado un sueño, que empezó mostrándole una película del Glaciar Perito Moreno y El Calafate, les regalamos libros y poster del Glaciar, lapiceras de Santa Cruz que nos dieron los chicos de Turismo a quien se los agradezco. Esto es un premio para nosotros porque más allá de que ellos puedan venir, nosotros vemos realizado un sueño nuestro de poder concretar este tipo de cosas que hacen al ser humano, a la gente que escribe o educa. Estas maestras hacen un laburo sensacional, porque sacan a los chicos de un lugar muy difícil y los están poniendo adentro de un libro” señaló visiblemente emocionado, Eduardo Villalba.
Luego de la participación en la capital santacruceña, donde intercambiaron experiencias con miembros de la comunidad educativa de Río Gallegos, se alistaron para conocer el Glaciar Perito Moreno y El Calafate. 

Sensaciones
Luego de exclamar constantemente que los calafateños vivimos en una postal, donde hay ríos hermosos, noches estrelladas increíbles y paisajes magníficos, Miriam Abálsamo aseguró que “nos sentimos muy bien tratados con Eduardo, Javier, Mirta, la señora del hotel que nos dio una gran mano y con la sensación de que se van cumpliendo estas cosas que ya superan lo que habíamos soñado”. Por ello, en estos momentos de tanta satisfacción que son fruto de un gran trabajo en conjunto, es bueno acordarse de todos los que apoyaron y pusieron su granito de arena. “Esto es el resultado de un trabajo en equipo, un libro no cae por casualidad en una escuela, sino que hay un montón de talleres y tenemos una Directora genial, que se movió muchísimo apenas se enteró que estaba la posibilidad de que los chicos vinieran” comentó Claudia Szelubsky. Por último, quedó la palabra de Villaba quien le agradeció a Osvaldo Bayer por “hacer el prólogo del libro, es un amigazo y un tipo genial, nosotros lo que vimos en este libro, es muy real y de hoy, donde ellos tienen un gran porvenir y están mostrando la realidad donde viven, además de enriquecerse al intercambiar con otras comunidades educativas. Es bueno ver que hay autoridades que apoyan este tipo de cosas, como el complejo cultural y la Biblioteca Lenzi de Río Gallegos, es importante y necesitamos que los chicos de hoy se eduquen, tengan un espacio y hay que sacarlos de lo malo que los rodea. Entonces uno queda satisfecho porque es algo lindo, no fue en vano el sacrificio de hacer 6 mil km para llevarles una lapicera y un libro, poder hablar con las docentes y preceptoras que también hacen las veces de segunda mamá”.

Los chicos de La Carcova ya andan escribiendo y dibujando, para tratar de conseguir dar a luz a “Carcoveando 2”. Mientras tanto, se puede ingresar a www.cuentosdelavilla.blogspot.com e interiorizarse de todo lo que están haciendo estos chicos, para apoyarlos y leer los cuentos que ya están publicados.

Regresar